http://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/ fr SPIP - www.spip.net https://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH96/siteon0-bd390.jpg?1685577603 http://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/ 96 144 https://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/article43.html https://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/article43.html 2019-06-16T16:20:51Z text/html fr Équipe d'espagnol Éditorial Mosaïque <p>Cette année en espagnol, les élèves de 5e bilangue (51 et 53) et les élèves de 4e3 ont travaillé sur une séquence traitant des animaux et des "alebrijes". <br class='autobr' /> Les alebrijes sont des figurines traditionnelles mexicaines faites de bois et de carton. Ces sculptures représentent des animaux imaginaires puisqu'ils sont un mélange hybride d'animaux réels, d'animaux fantastiques et/ou de plantes. <br class='autobr' /> Ces sculptures font entièrement partie de la culture mexicaine et sont représentées, par exemple dans le film (...)</p> - <a href="https://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/rubrique18.html" rel="directory">Espagnol</a> / <a href="https://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/mot1.html" rel="tag">Éditorial</a>, <a href="https://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/mot3.html" rel="tag">Mosaïque</a> <img src='https://clg-moulinjoly-colombes.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton43-87643.jpg?1685711220' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Cette année en espagnol, les élèves de 5e bilangue (51 et 53) et les élèves de 4e3 ont travaillé sur une séquence traitant des animaux et des "alebrijes".</p> <p>Les alebrijes sont des figurines traditionnelles mexicaines faites de bois et de carton. Ces sculptures représentent des animaux imaginaires puisqu'ils sont un mélange hybride d'animaux réels, d'animaux fantastiques et/ou de plantes.<br class='autobr' /> Ces sculptures font entièrement partie de la culture mexicaine et sont représentées, par exemple dans le film d'animation "Coco".</p> <p>Les alebrijes ont été imaginés en 1936 par un mexicain, Pedro Linares, à la suite d'un de ses rêves.</p> <p>Dans cette séquence portant sur les animaux, les élèves ont <br class='autobr' /> réalisé un premier exposé dans lequel ils devaient présenter et décrire l'animal de leur choix.<br class='autobr' /> Dans un second temps ils devaient imaginer leur propre alebrije. Il s'agissait à la fois de dessiner, présenter et décrire leur création.</p> <p>Le bilan de cette séquence est positif puisque les élèves ont travaillé avec imagination et soin.</p> <p>Voici quelques photos de travaux d'élèves mélangeant les deux exposés.</p> <p>Mme Belbeoch</p></div>